This free Mental Health Service will deliver and facilitate culturally for Pacific consumers and their families living in our community. The service will be focusing on the consumer’s personal, social and cultural needs.
We offer
Confidentially
Respect
Advocating on clients behalf eg. Assisting with Government and Non Government agencies
Calibrate with other provides
Culture Assessment using the “Fonofale” model.
Assistance in developing a Recovery Plan and Replace Prevention Plan, therefore working together to set and reach goals.
Culture assessment
Education and positive promotion of Mental Health awareness in the community.
This service is for Pacific peoples and others who have been diagnosed with a mental illness in the Christchurch region and surrounding areas.
What does this service provide?
Advocating on consumers behalf eg. assisting with Government and Non Government agencies.
Mediation between Hillmorton Hospital, Mental Health sector bases, GP’s and Pacific consumers and families/aiga in culturally appropriate ways.
How can access this service?
Access may be from mental health agencies, other health providers, GP‘s plus Self referrals.
Do I have to pay?
NO! Our services are FREE
Tongan
‘Oku malava ke mau tokoni’i ko e ta’etotongi kapau ‘oku ke ma’u ‘a ho’o atamai. Ko e sevesi ko ‘eni ‘oki fakataumu’a ia ki he kakai ‘o e Pasifika mo honauy ngaahi family ‘oku nau ma’u ‘a e mahaki ni. ‘E malava ke mau tokoni’i a e tokotaha mahaki ‘i he ngaahi fiema’u fakataautaha, fakasosiale pe me’a pe ‘oku ke tokanga ki ai.
Te mau tokoni’i koe ‘i hono:
Tauhi ‘a e ngaahi fakamatala mo e ngaahi tokoni kiate koe ‘aki ‘a e fakapulipuli taha mo malu taha temau ala lava.
Toka’i mo faka’apa’apa’i koe.
Ngaue ma’au pea tokoni’i koe ‘i he gaahi fengaue’aki mo e ‘uu potungaue ‘a pule’anga pe ko ha toe kautaha pe.
Tokoni’i ko e’ ihe ngaahi fetu’,utaki, pea tu’u vaha’a ‘ia koe ‘i he ngaahi fengaue’aki mo e ngaahi kautaha hange koe Hillmortom Hospital, Metal Health Sectors, Toketa fakafamili, Famili mo e kotoa ‘o e kainga.
Ngaahi sivi ‘oku fe’unga mohotau ‘ulungaanga fakafonua.
Ako’i mo hono faka’aia’ai’o e kakai Pasfiki ki he founga totonu ‘o hono tauhi mo tokanga’i hotau ‘atamai ke ‘oua ete.
Samoan
O lenei tautua fai fua mo Gasegase o le Mafaufau o le tufaina ma faafaigofieina ai se tautuaga faaleaganuu mo tagata Pasefika o lo’o gasegase, ma o latou aiga o lo’o aumau i totonu o le tatou faalapotopotoga. O lenei tautuaga e faasino tonu lava ia i latou o lo’o gasegase, i ni mea o lo o latou manaomia e faatatau i le tagata lava ia, ni manaomiaga faalauaitele, faapea ma le faaleaganuu.
Matou te ofo atu:
Le faaliloliloina o mea uma.
Amanaia ma le faaaloalo.
E fai ma sui mo e gasegase e faufautua i le va ma isi faalapotopotoga (faataitaiga): fesoasoani i faalapotopotoga ale malo ma nisi faalapotopotoga e le o i totonu o le Malo.
Faufautua i le va ma le maota Gasegase i Hillmorton, Nofoaga faalepitonuu o loo gafa ma le vaaiga o i latou ua aafia i le gasegase o le Mafaufau, foma’i (GP’s) ma tagata Pasefika o lo’o maua i lenei gasegase ma latou aiga i auala tau i agaifanua e talafeagai lelei.
Iloiloga faaleaganuu.
Aoaoga ma taumafaiga e siitia ai tulaga o le silafia ma se malamalama’aga aga’i i Gasegase o Mafaufau.
|
